musing

インディアナ州には秋がもう過ぎた。木の葉っぱは落ちってしまったし、毎朝起きる時、霜が芝生に付いているし、世界はねずみ色になった。

日本に住んでいる友達からはがきをもらって、今から紅葉だよと書いていた。びっくりした。日本の秋はそんなに遅かったか？忘れたな。

実は日本のことを大分忘れている。まず、言葉だ。授業では日本語を使わないから、話す機会があったら、私も自分の言っていることが分からない。あとは、季節と景色、食べ物、習慣だね。

初めて、日本から帰ってきて、文章の最初の言葉はいつも、”In Japan..”だった。今、日本はどうだったかなとよく考えてる。

先週友達は日本に帰りたいの？と聞いて、今の答えは帰りたくないが、尋ねて行きたいね。日本の友達に会いたい。ラーメンを食べたい。カラオケしたい。日本語の流れを聞きたい。

しかし、インディアナ州の冬を楽しみにしてるから、今はここでいいわよ。